## رویداد آیفون ۱۶ اپل: همه چیزهایی که باید بدانید
رویداد معرفی محصولات جدید اپل به پایان رسید و ما تازه شروع به درک همه چیزهایی که تیم کوک و همکارانش اعلام کردند، می‌کنیم.
**موضوعات زیادی برای بررسی وجود داشت:** چهار آیفون جدید، یک اپل واچ جدید، دو مدل جدید ایرپاد و مجموعه ای از ویژگی‌های هوشمند “هوش مصنوعی اپل”. با این حال، چند مورد قابل توجه نیز وجود داشت که پیش از این رویداد شایعات زیادی در مورد آنها شنیده بودیم، مانند به‌روزرسانی‌های قابل توجهی که برای دستگاه‌های موجود انجام شد.
برای آشنا شدن با همه اعلامیه‌های مهم، راهنمای ما را به همه چیزهایی که اپل فاش کرد و چند نکته که در این مسیر آموختیم، بخوانید.
### آیفون ۱۶: دو دکمه جدید!
در نگاه اول، آیفون ۱۶ ممکن است بسیار شبیه به مدل قبلی خود به نظر برسد، اما اپل چندین ارتقا قابل توجه به جدیدترین مدل پایه خود اضافه کرده است.
از نظر طراحی، آیفون ۱۶ دکمه “اقدام” را از آیفون ۱۵ پرو به ارث برده است، اما افزوده شدن دکمه جدید “کنترل دوربین” بسیار هیجان انگیزتر است. این دکمه را می‌توان به شکلی مشابه گوگل لنز به کار برد تا به سرعت در مورد محیط اطراف خود اطلاعات کسب کنید.
آیفون ۱۶ همچنین از یک تراشه جدید و انحصاری A18 بهره می‌برد که از اکتبر به بعد به عنوان هسته اصلی ویژگی‌های “هوش مصنوعی اپل” عمل خواهد کرد. لنزهای دوربین پشت این گوشی نیز به صورت عمودی مرتب شده‌اند تا امکان ضبط فیلم فضایی را فراهم کنند.
آیفون ۱۶ در رنگ‌های آبی دریایی، فیروزه‌ای، صورتی، سفید و مشکی عرضه خواهد شد و از روز جمعه، ۹ سپتامبر قابل پیش‌سفارش خواهد بود. این دستگاه جدید در کنار آیفون ۱۶ پلاس، آیفون ۱۶ پرو و آیفون ۱۶ پرو مکس از روز جمعه، ۲۰ سپتامبر به بازار عرضه خواهد شد.
### آیفون ۱۶ پرو و پرو مکس: قوی‌تر و بزرگتر از همیشه
انتظار داشتیم آیفون ۱۶ پرو و آیفون ۱۶ پرو مکس از مجموعه ارتقا قابل توجهی بهره‌مند شوند، اما آنچه اپل به گوشی‌های هوشمند نسل بعدی خود اضافه کرده، بسیار چشمگیر و تا حدودی گیج کننده است.
هر دو گوشی از صفحه نمایش‌های بزرگتر – به ترتیب ۶.۳ و ۶.۹ اینچ – بهره می‌برند و تراشه قدرتمند A18 Pro در آنها تعبیه شده است که قدرت بازی به مراتب بیشتری را ارائه می‌دهد و امکان ضبط فیلم 4K با کیفیت بالا با سرعت 120 فریم در ثانیه را فراهم می‌کند. اپل این ویژگی را به عنوان یک قابلیت حرفه‌ای تبلیغ می‌کند.
دکمه “اقدام” در این دو گوشی قابلیت‌های بیشتری دارد و مانند آیفون ۱۶ پایه، دکمه جدید “کنترل دوربین” مبتنی بر حسگر لمسی وجود دارد که می‌تواند ترکیبی از ضربه‌ها و کشیدن‌ها را برای فعال کردن حالت‌های مختلف دوربین و عکاسی تشخیص دهد.
علاوه بر این، چهار میکروفن در گوشی‌های پرو قرار گرفته‌اند که امکان ضبط صدای فضایی هنگام فیلم‌برداری را فراهم می‌کنند.
علاوه بر این، چهار گزینه رنگی برای این گوشی‌ها وجود دارد: تیتانیوم مشکی، تیتانیوم سفید، تیتانیوم طبیعی و تیتانیوم صحرایی. همچنین، ویژگی‌های هوشمندی از طریق سیری و “هوش مصنوعی اپل” به صورت ارتقا یافته در دسترس هستند. و به طرز عجیبی، اپل تصمیم گرفته است که با وجود این ارتقاها، قیمت گوشی‌های پرو را افزایش ندهد. به نظر می‌رسد که دو رقیب بسیار قدرتمند برای کسب مقام برتر در لیست بهترین گوشی‌های ما داریم.
### آیفون ۱۶ پلاس: بزرگتر و بس!
آیفون ۱۶ پلاس در همه زمینه‌ها به جز اندازه، کاملاً مشابه آیفون ۱۶ است. با نمایشگر ۶.۷ اینچ، پلاس اکنون به عنوان دومین گوشی بزرگ اپل پس از آیفون ۱۶ پرو مکس قرار گرفته است.
آیفون ۱۶ پلاس، مانند سایر مدل‌های آیفون ۱۶، به دکمه جدید “اقدام” و دکمه خازنی “کنترل دوربین” مجهز شده است. این گوشی که از تراشه A18 بهره می‌برد، از اکتبر به عنوان نسخه بتا تعدادی از ویژگی‌های “هوش مصنوعی اپل” را دریافت خواهد کرد و قبل از عرضه رسمی در دسامبر، این ویژگی‌ها به طور کامل در اختیار کاربران قرار می‌گیرند.
ابزارهای هوش مصنوعی جدید شامل هوش مصنوعی بصری است که از دوربین‌های مرتب شده به صورت عمودی برای ارائه اطلاعات در مورد محیط اطراف شما استفاده می‌کند.
پیش‌سفارش این گوشی از ۱۳ سپتامبر آغاز می‌شود و قیمت آن برای مدل با حافظه ذخیره‌سازی ۱۲۸ گیگابایتی از ۸۹۹ دلار / ۸۹۹ پوند / ۱۵۹۹ دلار استرالیا شروع می‌شود.
### اپل قیمت آیفون‌ها را ثابت نگه داشته است!
با وجود ارتقاهایی که اپل به آیفون‌ها با خانواده آیفون ۱۶ اضافه کرده است، تعجب آور است که قیمت آنها ثابت باقی مانده است!
این بدان معناست که قیمت آیفون ۱۶ از ۷۹۹ دلار / ۷۹۹ پوند / ۱۳۹۹ دلار استرالیا شروع می‌شود، آیفون ۱۶ پلاس از ۸۹۹ دلار / ۸۹۹ پوند / ۱۵۹۹ دلار استرالیا، آیفون ۱۶ پرو از ۹۹۹ دلار / ۹۹۹ پوند / ۱۷۹۹ دلار استرالیا و آیفون ۱۶ پرو مکس از ۱۱۹۹ دلار / ۱۱۹۹ پوند / ۲۱۴۹ دلار استرالیا شروع می‌شود.
مطمئناً با افزایش گزینه‌های حافظه ذخیره‌سازی، قیمت‌ها کمی چشمگیر می‌شود و آیفون ۱۶ پرو مکس با ۱ ترابایت حافظه ذخیره‌سازی به ۱۵۹۹ دلار / ۱۵۹۹ پوند / ۲۸۴۹ دلار استرالیا می‌رسد. اما اگر به دنبال حافظه ذخیره‌سازی کمتری هستید، قیمت‌ها قابل قبول‌تر هستند.
همه مدل‌های جدید آیفون در ۲۰ سپتامبر به بازار عرضه خواهند شد، اما پیش‌سفارش آیفون ۱۶ از ۱۳ سپتامبر آغاز می‌شود. ما هرگونه تخفیف برای آیفون ۱۶ را به محض مشاهده به شما اطلاع خواهیم داد، بنابراین این صفحه را در نشانک‌های خود ذخیره کنید.
### دکمه جدید “کنترل دوربین” در آیفون ۱۶
در کنار دکمه “اقدام” آیفون ۱۵ پرو – که یک دکمه برنامه‌پذیر برای میانبر است و جایگزین کلید بی‌صدا در مدل‌های قدیمی‌تر می‌شود – اپل یک دکمه جدید به مدل‌های آیفون ۱۶ اضافه کرده است: “کنترل دوربین”.
با یک بار ضربه زدن به این دکمه، برنامه دوربین باز می‌شود، با ضربه زدن مجدد می‌توانید عکس بگیرید و با کشیدن گوشی روی این دکمه، می‌توانید تنظیمات مختلف دوربین را برای تنظیم ترکیب بندی و ظاهر عکس‌های خود تغییر دهید. به نظر می‌رسد که این دکمه عکاسی با آیفون ۱۶ را راحت‌تر خواهد کرد و ما مشتاقانه منتظر امتحان آن هستیم.
### آیفون ۱۶ پرو: سخت‌افزار ضبط با کیفیت استودیویی
اپل واقعاً می‌خواهد خلاقان از آیفون ۱۶ پرو برای موسیقی و نیازهای ویدیویی خود استفاده کنند. این گوشی دارای چهار میکروفن با کیفیت استودیویی است که با استفاده از هوش مصنوعی می‌توان از آنها برای تنظیم میکس صدا در ویدیوهای شما (تمرکز بر بازیگران اصلی، آنچه در قاب است یا تعادل بین همه صداها)، یا برای کمک به شما در لایه بندی ایده‌های آهنگ در نت‌ها استفاده کرد.
در یک نمونه که در طول رویداد نشان داده شد، یک نوازنده یک ریتم گیتار را که قبلاً ضبط کرده بود، پخش کرد و در حین ضبط، اشعار جدیدی را روی آن اضافه کرد. سپس می‌توانست هر دو را با هم پخش کند یا فقط ریتم یا اشعار را به طور جداگانه پخش کند تا به او در خلق یک آهنگ جدید کمک کند.
آیفون ۱۶ پرو همچنین قادر به ضبط ویدیوی 4K با سرعت 120 فریم در ثانیه است و پس از ضبط ویدیو، می‌توانید سرعت پخش آن را در برنامه تنظیم کنید تا بخش‌های حرکت آهسته سینمایی را به صورت پس‌زمینه ایجاد کنید. همچنین می‌توانید از دکمه جدید “کنترل دوربین” برای تنظیم آسان‌تر تنظیمات دوربین در حین کار استفاده کنید.
### تراشه‌های جدید برای همه مدل‌های آیفون
خانواده آیفون ۱۶ با تراشه‌های جدید A18 و A18 Pro عرضه شده‌اند و همانطور که معمولاً اپل ادعا می‌کند، بدون ارائه هیچ معیار مشخصی، به طور قابل توجهی عملکرد آنها بهبود یافته است!
با این حال، این شرکت ادعا می‌کند که تراشه A18 که در آیفون ۱۶ و آیفون ۱۶ پلاس به کار رفته است، 30% پردازنده مرکزی (CPU) و 40% پردازنده گرافیکی (GPU) سریع‌تر از تراشه A16 Bionic است که جایگزین آن شده است. در مورد A18 Pro که در آیفون ۱۶ پرو و آیفون ۱۶ پرو مکس به کار رفته است، اپل ادعا می‌کند که 15% افزایش عملکرد CPU و 20% افزایش سرعت GPU داشته است.
A18 Pro همچنین سرعت رمزگذاری ویدیو را دو برابر می‌کند. این خبر برای کسانی که از قابلیت‌های ضبط ProRES آیفون استفاده می‌کنند، خبر خوشی است. آنچه واقعاً چشمگیر است این است که این‌ها اولین تراشه‌های 3 نانومتری گوشی‌های هوشمند در جهان هستند که در دسترس تجاری هستند و ما تا قبل از این رویداد اطلاعات چندانی در مورد آنها نداشتیم.
### “هوش مصنوعی اپل” به زودی عرضه خواهد شد
“هوش مصنوعی اپل” سرانجام یک بازه زمانی برای عرضه پیدا کرده است و اگرچه در تاریخ ۲۰ سپتامبر برای خانواده آیفون ۱۶ عرضه نخواهد شد، اما زیاد منتظر آن نخواهیم ماند.
اپل می‌گوید که ویژگی‌های جدید هوش مصنوعی به عنوان بخشی از iOS 18.1، iPadOS 18.1 و macOS Sequoia 15.1 در ماه اکتبر عرضه خواهند شد، اگرچه در ابتدا فقط به زبان انگلیسی آمریکایی در دسترس خواهند بود. در ابتدا، هوش مصنوعی اپل به عنوان نسخه بتا با ابزارهای نوشتن، خلاصه‌سازی و طراحی مجدد سیری عرضه خواهد شد.
زبان‌های انگلیسی بیشتری در ماه دسامبر به این مجموعه اضافه خواهند شد و انتظار می‌رود که ویژگی‌های “هوش مصنوعی اپل” مانند “جنومجی” و “هوش مصنوعی بصری” در ماه‌های آینده به دستگاه‌های اپل اضافه شوند. با این حال، نسخه سیری که همه منتظر آن هستیم، در سال ۲۰۲۵ عرضه خواهد شد، بنابراین برای پرسیدن از دستیار صوتی در مورد آنچه روی صفحه نمایش دستگاهتان است، باید کمی صبر کنید.
### “هوش مصنوعی بصری” مانند گوگل لنز برای آیفون است!
ما همه منتظر یک ویژگی جدید “هوش مصنوعی اپل” بودیم که به طور انحصاری برای خانواده آیفون ۱۶ عرضه شود و اپل به طور کامل این انتظار را برآورده کرده است!
دکمه جدید “کنترل دوربین” را در آیفون ۱۶، ۱۶ پلاس، پرو یا پرو مکس فشار دهید تا “هوش مصنوعی بصری” فعال شود و با استفاده از هوش مصنوعی، هر آنچه که می‌بینید را جستجو کنید.
این ویژگی جدید “هوش مصنوعی اپل” ممکن است شبیه به گوگل لنز باشد، اما اکنون در آیفون قرار گرفته است و بسیار جذاب به نظر می‌رسد. “هوش مصنوعی بصری” در اواخر امسال به آیفون ۱۶ اضافه خواهد شد، بنابراین فعلاً باید از دکمه “کنترل دوربین” برای، خب، گرفتن عکس استفاده کنید!
### اپل واچ ۱۰: صفحه نمایش بزرگتر و بدنه باریک‌تر
اپل واچ سری ۱۰ با بزرگترین صفحه نمایش، باریک‌ترین بدنه و سریع‌ترین سرعت شارژ در تاریخ خود عرضه شده است.
با نمایشگر جدیدی که بزرگتر از نمایشگر ۴۹ میلی‌متری غول‌پیکر اپل واچ Ultra است (اگرچه اندازه دقیق نمایشگر سری ۱۰ را ارائه نکردند)، OLED زاویه دید گسترده، ۳0% فضای صفحه نمایش بیشتری را در مقایسه با اپل واچ سری 6 ارائه می‌دهد.
آیا چیز دیگری هم می‌خواهید؟ تراشه جدید S10، برنامه ترجمه و ویژگی‌های هوشمند سلامتی مبتنی بر یادگیری ماشینی، از جمله ویژگی جدید “اختلالات تنفسی” برای تشخیص آپنه خواب را ارائه می‌دهد. و بعد هم بلندگو هست…
### اپل واچ ۱۰: بلندگوی آن برای پخش موسیقی باز شده است!
بله، بلندگوی اپل واچ سری ۱۰ بالاخره می‌تواند موسیقی پخش کند. درست است، این عیب اپل واچ بالاخره رفع شده است و دیگر نیازی نیست که برای لذت بردن از موسیقی دانلود شده روی ساعت هوشمند خود، از ایرپاد استفاده کنید.
انتظار می‌رود که کیفیت صدا در حد ایده‌آل نباشد – به آن به عنوان یک راه‌حل پشتیبان، نه تجربه اصلی گوش دادن به موسیقی، فکر کنید – اما مطمئناً از هیچ بهتر است، به خصوص در مواقعی که فراموش می‌کنید آیفون خود را همراهتان داشته باشید یا ایرپاد شما در حین بیرون رفتن از شارژ خارج می‌شود.
### اپل واچ Ultra 3 وجود ندارد، اما مدل Ultra 2 ارتقاهایی دریافت کرده است!
اگرچه امسال شاهد عرضه اپل واچ Ultra 3 نبودیم، اما اپل در نهایت، به طور کلی ارتقاهایی را برای سری Ultra ارائه داده است. علاوه بر این که برنامه‌های Depth و Oceanic+ که قبلاً مختص Ultra بودند، در اپل واچ سری ۱۰ نیز در دسترس قرار گرفته‌اند، Ultra 2 اکنون در یک رنگ جدید و جذاب – مشکی براق – عرضه می‌شود.
این ظاهر جدید و جذاب با بند جدیدی از جنس تیتانیوم به نام میلانیزه تکمیل می‌شود که طراحی ساعت‌های غواصی کلاسیک را تداعی می‌کند – و به همین ترتیب، برای همه نیازهای غواصی در اعماق دریا، در برابر خوردگی مقاوم است.
### اپل واچ ۱۰ و Ultra 2: هر دو از ویژگی تشخیص آپنه خواب بهره می‌برند!
اپل واچ ۱۰ و Ultra 2 به یک ویژگی تشخیص آپنه خواب بالقوه تغییر دهنده زندگی مجهز شده‌اند. این ساعت‌های هوشمند با استفاده از شتاب‌سنج، اختلالت تنفسی در حین خواب را تشخیص می‌دهند که ممکن است نشان دهنده وقفه موقت در تنفس باشد و هر ۳۰ روز یک بار این یافته‌ها را تجزیه و تحلیل می‌کنند تا علائم آپنه خواب را شناسایی کنند.
با توجه به اینکه تا 80% افرادی که از این اختلال بالقوه مرگبار رنج می‌برند، حتی ممکن است از ابتلا به آن آگاه نباشند، این می‌تواند یک خط دفاعی ارزشمند در تشخیص آن باشد.
### ایرپاد ۴: بله، دو مدل جدید!
وقتی مدتی منتظر اتوبوس می‌مانید و بعد … این اتفاق می‌افتد! اپل در Glowtime نه تنها یک مدل، بلکه دو مدل جدید ایرپاد ۴ را عرضه کرده است که هر دو از معماری آکوستیک ارتقا یافته در طراحی اصلی گوش باز اپل استفاده می‌کنند.
تفاوت اصلی بین این دو چیست؟ لغو فعال نویز، صوتی تطبیقی و آگاهی از مکالمه که برای مدل گران‌تر رزرو شده است. با این حال، به لطف تراشه H2 اپل، در هر دو مدل می‌توانید از صدای فضایی شخصی‌سازی شده و تشخیص حرکت استفاده کنید.
### ایرپاد پرو ۳ عرضه نشد، اما ایرپاد پرو ۲ ارتقاهایی دریافت کرده است!
اگرچه کمی غمگین هستیم که ایرپاد پرو ۳ عرضه نشد، اما حداقل ایرپاد پرو ۲ به سه ویژگی جدید مجهز شده‌اند که هدف آنها محافظت از سلامت شنوایی شما است.
لغو نویز بهبود یافته برای صداهای بسیار بلند، تست شنوایی برای ردیابی تغییرات آن در طول زمان و – جالب‌ترین مورد – قابلیت تبدیل گوشی‌های شما به سمعک.
این ویژگی‌ها با به‌روزرسانی iOS 18 در اواخر سال 2024، فقط برای دارندگان ایرپاد پرو ۲ در دسترس خواهند بود، اما به احتمال زیاد ایرپاد پرو ۳ آینده نیز به این ویژگی‌ها مجهز خواهد شد.
### ایرپاد Max 2 نیز عرضه نشد … حیف!
با وجود شایعاتی که مبنی بر عرضه ایرپاد Max 2 در این رویداد بود، ما در نهایت شاهد ارتقا جزئی برای ایرپاد Max موجود بودیم.
همانطور که انتظار می‌رفت و به دلیل الزامات قانونی اتحادیه اروپا، پورت لایتنینگ حذف شده و با پورت USB-C جایگزین شده است که در سایر مدل‌های ایرپاد استفاده می‌شود. Max نیز با رنگ‌های جدید – نیمه‌شب، نارنجی، ستاره‌ای، آبی و بنفش – به روزرسانی شده است. به نظر می‌رسد که برای بهره‌مندی از ویژگی‌هایی مانند صدای بدون افت کیفیت و ضد آب بودن، باید مدتی دیگر منتظر بمانیم.
